О Международном лагере на Коневце

Скаутские лагеря прочно вошли в систему деятельности нашего отряда ([url=http://www.scouts.ru/modules/units/unit.php?id=46]198 отдельный отряд разведчиков Ермака Тимофеевича[/url] – прим. ред). С его основания их прошло у нас немало. Сегодня мы хотим рассказать вам о международном скаутском лагере, проходившем на острове Коневец с 17 июля по 3 августа по программе "Великое посольство", совместно разработанной Федерацией скаутов Европы (ФСЕ) и ОРЮР.

От нашего отряда в этом Международном лагере принимало участие звено «Барс». 12 июля сего года мы отправились в далёкое путешествие, и через двое суток прибыли в город – музей под открытом небом Санкт – Петербург.

К этому времени в город на Неве приехали разведчики из города Курска, а немного погодя - из Воронежа. Наскоро перекусив и оставив своё снаряжение в молодёжном клубе «Око», все вместе мы отправились на экскурсию по городу. Воронежские ребята поплыли на катере по рекам и каналам. А мы, качканарцы, вместе с ребятами из Курска совершили пешеходную экскурсию и побывали в Петропавловской крепости, Военно-историческом музее инженерных войск и артиллерии, познакомились с площадями и проспектами города.

Семнадцатого июля наше звено «Барс», «Тигр» из Воронежа и «Аист» из Курска выехали на место проведения лагеря. Дорогу нам предстояла преодолевать со многими пересадками. Ладожское озеро встретило нас непогодой и штормом. Только что на остров ушел катер со скаутами из Франции. Нам предстояло преодолеть последний участок пути. Рюкзаки и другое снаряжение укладывается в трюмы, а сами усаживаемся в каюты и на палубу, и вот несёт нас катер, в сторону острова, покачиваясь на больших волнах Ладоги.

Ура! Мы на острове. Погрузив наши вещи на трактор, мы отправились пешком в вглубь острова, туда, где будет стоять наш лагерь. Как мы потом узнали, вместе с нами шёл отец Лорен, духовный руководитель первого отряда французских скаутов из города Гренобля. Пройдя около пяти километров по лесной дороге, мы вышли на восточный берег острова, где увидели палаточный лагерь французских патрулей, растянувшись вдоль побережья. Гости из Франции обустраивали свои подлагеря.

Прибыв на место, мы принялись благоустраивать свое место: ставить палатки, разводить костры, готовить пищу. Ровно в 21-00 в нашем звеновом подлагере «Барс» после установке креста с иконой «Царской семьи», был отслужен молебен и проведен звеновой костер. Для нас уральских скаутов-разведчиков 17 июля - трагический день: в этот день 1918 года Император Николай II и его семья были зверски убиты большевиками.

На следующий день мы приступили к строительству патентов. Нам предстояло построить ворота, изгородь, стол, и другие постройки, необходимые в жизнеобеспечении звена. По карте острова рк3 Семён Субботин определил, что мы расположились в районе мыса Белый Носок. Все приступили к выполнению полученных поручений: вожак звена Филатов Кирилл и Субботин Семён приступили к строительству стола, разведчики Лопатин Владислав и Саватеев Богдан к строительству ворот и изгороди, а Саша Карасев и Илья Щербинин к обустройству кухонного очага и сушилки. Планировали мы у себя в подлагере установить мачту для подъема российского флага, но, узнав что привезенный нами флаг будет подниматься на общелагерной мачте вместе с флагом Франции, мачту устанавливать не стали.

Вечером в русском лагере все разведчики звеньев «Барс», «Тигр», «Аист» и «Гриф» собрались у костра и, взявшись в цепочку за руки, спели гимн «Будь готов!». Усевшись дружно, мы пели наши скаутские песни вперемешку с точками, о жизни наших звеньев, отрядов, играли в любимые игры, а также предлагали свои вызывалки и хвалилки. По традиции завершился костер вечерней молитвой со словами "Боже, дай, чтобы мы завтра были лучше, чем сегодня". Молча, покинув место костра, мы, укутавшись в спальные мешки, под шум прибоя озера заснули.

Наступил третий день на острове. Первые лучи солнца пробежали по складкам палатки, оповещая нас о том, что пора выходить на утреннюю пробежку и зарядку. Звучит команда вожака "подьём", и вот бежим мы по лесной тропе к месту сбора всех, где, встретившись со скаутами из других звеньев, продолжаем бег в сторону лагеря французских патрулей. После принятия водных процедур все выстраиваются перед палаткой на смотр формы и палаток, затем завтрак, и снова за работу - строить патенты. Через час, взяв топоры и пилы, и оставив дежурного в подлагере, мы пошли заготавливать дрова для храма (доброе дело).

В это время наши руководители устанавливали мачту, где поднимутся флаги двух стран. Ровно в полдень все скауты одеты в парадную форму. Звучат сигналы начальников лагерей, и по команде из леса друг за другом выбегают звенья, сначала русские разведчики, затем французские патрули. Построившись в каре отдавая скаутский салют, мы подняли флаги России и Франции. Начальник российского лагеря инс. Руслан Агеев зачитал приказ об открытии лагеря. С приветственным словом к российским и французским скаутам обратился помощник федерального комиссара ФСЕ Себий Робин. На призыв «Будьте готовы» русские скауты дружным хором отвечают: «Всегда готовы за Россию», а французские скауты подбрасывают вверх свои береты.

С этой минуты Международный лагерь «Северная война» на острове Коневец объявлен открытым. Вечером этого же дня все собрались на совместный костер. В дружеской обстановке состоялось первое знакомство французских и российских ребят: звучали песни, исполнялись точки, проводились игры. Быстро пролетело время у костра. Французские скауты предложили нам свою церемонию прощания. Под песню "спокойной ночи друг и брат", скауты двух стран по кругу, отдавая салют и пожимая левую руку, желали друг другу спокойный ночи.

Наступил четвёртый день лагеря. К этому времени все патрули и звенья закончили обустройство подлагерей и строительство патентов. Но перед тем как рассказать вам, по каким критериям оценивался каждый подлагерь, давайте познакомимся поближе с французским отрядом.

Отряд организован в 1970-е годы в г. Гренобле. А с 1998 года является первым горным отрядом имени Бертрана Дю Геклёна (Bertrand du Gvesclin) - национального героя Франции – генерала, воевавшего против англичан в XIV веке и, как известно, не проигравшего ни одного сражения. У многих французских скаутов береты с длинными полями. Такой берет носят полки горных воинов Франции и называют его «торт», а синий знак на форме говорит о том, что скауты отряда имеют квалификацию горных туристов.

Отряду уже 35 лет, и состоит он из 6 патрулей. Им предстояло первыми поделиться своим умением - правильно обустраивать место пребывания патруля в летнем лагере. Это значит, нужно показать чистоту и эстетичность, технику постройки, крепость и функциональность патента, а так же уважение к игре – теме лагеря.

Осматривая постройки, нам приходилось удивляться, как мастерски умеют французские скауты строить красивые патенты в разных стилях. У каждого патруля своя манера, и постройки не похожи на патенты других патрулей. В итоге в конкурсе обустройства подлагеря у французских патрулей лучшим признан патруль «Волк», а среди российских звеньев - звено «Барс». Таким образом, на карте острова появились палаточные города Полтава, Нарва, Ладога и другие, принимавшие участие в боях Северной войны.

На этот раз, на вечерний скаутский костёр российские звенья пришли в гости к французским патрулям.

Следующий день был объявлен днём гостеприимства и кулинарии. Утром после подъема флагов российские звенья отправились на литургию в Коневский Рождество-Богородичный мужской монастырь, а французские скауты у себя в лагере провели католическую мессу, а потом приступили к приготовлению обеда. Каждому патрулю предстояло приготовить еду не только для себя, но угостить русское звено.

Пока патрули обдумывают и готовят обед, мы хотим открыть светлую страницу и познакомить вас с монастырём .

Коневский Рождество-Богородичный монастырь, один из древнейших на севере Руси, находится на острове Коневец в западной части Ладожского озера. Монастырь основан в 1393 году преподобным Арсением. Преподобный Арсений Коневский был родом из Великого Новгорода. Родители отдали юношу, учится ковать изделия из меди. Арсений достиг мастерства в этом ремесле и усердно трудился, помогая не только своим родным, но и нищим. Но главным делом его было «дело Божие». В 1379 году преподобный Арсений удалился в монастырь на Лисьей горе под Новгородом. Здесь он принял монашеский постриг и прожил одиннадцать лет. Стремясь к более высоким духовным подвигам, преподобный Арсений, испросив благословения у игумена, отправился на Святую Гору Афон. Три года прожил он в одном из Афонских монастырей, пребывая в молитве и изготавливая медные сосуды. Афонская братия очень полюбила смиренного инока. Но пришло время, преподобному Арсению вернутся на родину, чтобы основать на севере Руси монастырь, прославляющий Богородицу. А о том, как преподобный Арсений попал на остров Коневец и основал, монастырь познакомим вас немного попозже, а сейчас вернёмся в наши дни в Международный лагерь.

Вернувшись из монастыря, мы пошли на обед в подлагеря французских патрулей. Звено «Тигр» к патрулю «Лиса». Разведчики звена «Аист» - к скаутам патруля «Ягуар». Мы, звено «Барс» - к патрулю «Кондор». К патрулю «Волк» пришло звено «Гриф». Встреча звена проходила следующим образом. Мы подошли к воротам, подали сигнал свистком о нашем прибытии. Патруль «Кондор», приветствуя нас скаутским салютом и приветственным кличем на французском языке, пригласил нас в подлагерь. Нас удивило, что они разместились в дремучем лесу, а не на поляне.

Интересным на наш взгляд было и угощение: с выдумкой, оригинально и вкусно.

За ужином своё гостеприимство для гостей из Франции предлагали российские разведчики. Звено «Барс» из города Качканара для начала предложила патрулю «Кондор» интеллектуальную игру "Лабиринт". Эта игра помогает сплочению коллектива, столь необходимому в скаутских патрулях и звеньях. После игры - русское гостеприимство с хлебом и солью и приглашение отведать русские кушанья.
Во время трапезы между братьями-скаутами завязалась беседа, мы рассказали им об отряде, городе, о том, что есть Уральские горы, подарили подарочные буклеты с видами нашего города и сувениры.
После таких встреч глубоко понимаешь смысл разведческого закона "Разведчик друг всем и брат всякому другому разведчику", который действительно объединяет всех скаутов мира.

Позади ещё один день на острове. Вот какие строки написал в звеновом дневнике вожак звена рк3 Кирилл Филатов:

«Первыми французскими скаутами, с которым мы познакомились, был патруль «Кондор». Наша встреча с ними состоялась во время приглашения друг друга на гостеприимный обед и ужин. Во время этих встреч, как говорится, "вожак вожака видит издалека", я и он при помощи жестов познакомились. Я узнал, что его зовут Донсью, а короче - как нему обращаются братья-скауты по патрулю, просто Дон.

При встрече со мной он оказался дружелюбным и общительным парнем. Среди своих сверстников он выделяется плотным телосложением и хорошим складом ума. В беседе с ним я узнал, что ему понравилось наше звено, единственное только одно, он долго не мог запомнить слово «Барс», лесное имя звена. Долго коверкал и моё имя. В своих рассказах Дон познакомил меня со своим патрулём, и из его слов я кое-как понял, что оно хорошее. И каждый раз при встрече мы с ним здоровались и разговаривали, да и скауты-разведчики моего звена при встрече с его патрулём радовались и общались. Для дальнейшей переписки я оставил Дону свой домашний адрес, мы поменялись скаутскими зажимами, приложив их к сердцу, а потом пожали друг другу руки. При рукопожатии мы смотрели друг другу в глаза, и с этой минуты я понял, что его можно считать своим братом, несмотря на то, что он и я живём в разных странах мира».

На следующий день вожаки и руководители России и Франции совершили ознакомительную экскурсию в Коневский мужской монастырь. По прибытии в монастырь по нашей просьбе экскурсию для нас провёл отец Диодор. Он поведал нам исторические моменты из жизни преподобного Арсения Коневского, о котором мы уже рассказывали раньше, а теперь хотим познакомить вас с историей острова и монастыря:

В 1393 году преподобный Арсений вернулся в Великий Новгород и с благословения архиепископа Иоанна пустился на поиски места для основания обители. Он добрался до Валаама, некоторое время прожил там, а затем отправился по Ладоге дальше. Несколько раз его судно прибивало к острову Коневец, и преподобный счёл это Божьим указанием для основания здесь монастыря. В 1398 году был построен храм в честь Рождества Пресвятой Богородицы.

Скончался преподобный Арсений в 1447 году и был погребен в монастырском храме. До середины XVI века Коневская обитель процветала, но в 1553 году сильный пожар уничтожил храм и другие монастырские постройки. В 1570 и 1610 годах монастырь подвергался нападению шведских отрядов. Остров Коневец был возвращен России Петром I в ходе Северной войны, и по его Указу 6 мая 1718 года Коневский монастырь был восстановлен. В 1794 году построен скит во имя Казанской иконы Божьей Матери. В 1799 году на Коневец была возвращена из Новгорода Коневская икона Божьей Матери. С 1800 по 1809 год строился новый собор на месте обветшавшего старого. Нижний храм был освящен во имя Сретения Господня, верхний – во имя Рождества Пресвятой Богородицы. В 1812 году с западной стороны над входом в монастырь была построена колокольня высотой 36 метров. По углам монастырского каре расположены церкви: святителя Николая (1815 г) и преподобного Арсения Коневского (1849 г). В 1874 – 76 годах во Владычней бухте был устроен скит во имя Коневской иконы Божьей Матери.

В 1917 году монастырь оказался на территории независимой Финляндии. В период Великой Отечественной войны до конца 1944 года на острове жили монахи, но когда остров снова стал территорией СССР, монахи покинули родную обитель, и до начало 90-х годов на острове существовала военная база. В 1991 году началось возрождения Коневского монастыря.

Мы поблагодарили отца Диодора за подробный рассказ, и в память пребывания французских скаутов на острове, руководители из Франции вручили ему книгу о православном храме, который находится у них на родине в городе Гренобле.

В следующие 2 дня между русскими и французскими скаутами прошла олимпиада. О том, как она проходила, рассказывает юный разведчик Илья Щербинин:

«По сигналу мы российские и французские скауты построились у флагштока на открытие олимпиады. Под бурные возгласы зажгли огонь игр. Потом все разбежались по местам проведения состязаний. Первым состязанием для нашего звена «Барс» и патруля «Лиса» была игра «торпеда», которую предложили включить в программу олимпиады французские руководители. Для того, что бы понять суть этой игры, переводчик попытался нам объяснить правила игры и как в неё нужно правильно играть. Немного разобравшись с правилами, мы стали играть. Суть игры такова: у играющей команды и их соперников завязываются глаза, кроме одного участника. Все играющие становятся в колонну и кладут друг другу на плечи руки, игрок с открытыми глазами становится в конец колонны он и будет ведущим. Таким образом, построен корабль, и капитан начинают игру. Задача капитана при помощи похлопывания стоящего перед ним участника подать команду, он передает , следующему и так - по цепочке. Играя в эту игру, нам долго пришлось приспосабливаться, и все выпущенные нашим звеном торпеды пролетали мимо, в итоге мы патрулю «Лиса» проиграли. Но мы не отчаивались, зато в нашей копилке игр появилась новая игра, которую показали нам французские скауты. Потом мы поиграли в игру «хвосты», в этой игре мы победили. Далее переходя с одного этапа на другой, нам предстояло показать свои знания в технике вязки узлов, силу и выносливость в преодолении веревочных этапов «бабочки» и изгороди. В этих состязаниях мы выступили успешно, и перешли на игру на «мамбол» футбол только в парах и с завязанными ногами. В этой игре у нас опять поражение, и наше звено перешло к следующей игре «слоны», в которой мы победили.

На следующий день мы соревновались в метании бревна и посоха на дальность. Стреляли из лука, бросали при помощи куска веревки на дальность палку, толкали кто дальше пятикилограммовый камень. Прыгали в полном составе звена и патруля в длину с места и играли в игру «ведробол». Это игра напоминает баскетбол, только вместо корзины у одного участника команды в руках ведро.

Во время проведения олимпиады между русскими звеньями и французскими патрулями прошли игры по захвату звеновых флажков, не смотря на то, что эти игры не были включены в программу олимпиады. На мой взгляд, олимпиада прошла успешно и дала нам возможность ещё поближе пообщаться и познакомится в состязаниях с французскими патрулями.

Проходили у нас ночные игры и вылазки. В этих играх нам предстояло незаметно и бесшумно подойти к спящему патрулю, зарисовать карту расположения патентов и взять флажок патруля, но при этом, чтобы мы не были замечены скаутами этого патруля. Большой успех в ночных играх сопутствовал российским звеньям, французские скауты тоже наводили шорох в подлагерях русских разведчиков. Эти игры и вылазки проходили каждую ночь, а утром на построении у флагштока приобретенные трофеи передавались под веселый смех хозяевам этих вещей. В играх, совместных встречах и мероприятиях мы не заметили, как быстро прошли первые дни пребывания на православном острове, прожитые в дружбе между русскими и французскими скаутами».

Но впереди нас ждали ёще много совместных программ и встреч. Это такие мероприятия, как большая цикловая игра «Северная война», суточный поход выживания с выполнением определённых заданий и много других интересных событий лагеря. О том, как проходила игра «Северная война», вам расскажет рк3 Владислав Лопатин:

«Про эту войну и её историю мы знаем из учебника седьмого класса «История Отечества» и исторической энциклопедии «Святая Русь». Ознакомившись с её историей, мы узнали, что в 1701 – 1704 годы произошло сражение между войсками Швеции и России. Кстати, остров Коневец, где в данное время проходит наш Международный лагерь, в тот период был в центре внимания Северной войны и переходил во владения то одного государства, то другого. Вот почему наш лагерь и называется «Северная война». На период проведения большой игры, которая проходила в течение двух суток, мы - звенья российских и патрули французских скаутов были разделены на русские и шведские войска. В состав шведских войск вошли следующие звенья и патрули: «Барс» «Аист», «Лиса», «Волк» и «Ягуар». Русские войска представляли «Гриф», «Кондор», «Кречет» и «Тигр».

На время игры в дремучем лесу острова руководителями лагеря были оборудованы города-крепости, которые участники игры должны были найти и в них поселится, а в ходе игры их защищать. Для правильного хода игры начальник ЗЕО ОРЮР Сергей Тарасов познакомил нас с правилами игры, и ходом её проведения, назвал границы полигона игры и куда нам не стоит заходить. Потом мы получили макеты пушек, а так же лафеты и стволы. Прозвучал сигнал рожка, и мы под видом шведских и русских войск разбежались в поисках запрятанных в лесу городов- крепостей.

Но чтобы можно было обнаружить тот или иной город, руководители подавали сигналы свистком, а так как их было несколько, то со всех сторон то там, то тут через определенное время раздавался свист. Сигнал свистка нам участникам игры напоминал, что город свободный и его можно занимать. Подкравшись к нему и убедившись в том, что он в действительности свободный и никем не занят, мы эту крепость занимали, получив за это в награду медаль. Теперь нам предстояло быть защитниками и сделать все возможное, чтобы наш город сохранить и не дать противнику его занять, для этого мы по границе установили пушки, собрали шишки-снаряды, обдумали совместно план защиты. Но согласно правилами игры, мы должны не только быть защитниками города но и занимать и другие города, тем самым, расширяя границы своего государства. Первыми кто на наш город напал, были скауты патруля «Кондор» они представляли шведскую армию. Между нами и ними завязалась ожесточенная борьба, в этой битве то они имели успех, то мы, отражая их нападение. В итоге мы победили и заслуженно получили вторую медаль.

После этой битвы мы приняли решения оставить в городе часовых и нападать на другие города. Пока мы завоевывали другой город, на наш город напал противник и, разбив часовых, занял наше владение, за что они получили медаль.

Есть такая присказка, где говорится « война войной, а обед по расписанию» - на это время все бои были прекращены, и наступила тишина в игре. Русские и шведские войска трапезничали. После обеда то тут, то там снова в лесу были слышны отголоски войны, в которую мы играли. Даже ночью при свете фонарей битва между войсками не прекращалась, а принимала более красочный эффект. Во всех городах горели костры, темень, упавшая на остров, давала возможность противникам под покровом ночи нападать на города и завоевывать себе медали. Так мы играли в течение двух суток. После сигнала рожка игра была прекращена и все мы, обсуждая ход этой игры, разошлись по подлагерям.

В итоге на очередном построении утром у флагштока всем нам объявили, что русские и шведские войска набрали одинаковое количество очков и медалей и между ними объявляется ничья. Победителями в своих войсках признаны - у русских звено «Тигр», у шведов патруль «Ягуар».

Наступило второе воскресенье второй недели пребывания нас на острове, а так как мы православные люди, то мы ходим в этот день храм на службу. Вот и в этот раз мы пошли в храм, прихватив с собой рюкзаки и снаряжение, которые спрятали и замаскировали в лесу. Отстояв службу в храме, мы ушли на выполнение очередного задания - в суточный поход-разведку. В этом походе нам предстояло не только выполнить задание, но также на практике закрепить свои знания школы выживания, получив всего одну банку тушенки и буханку хлеба, все остальное как нам сказали руководители - это подножий корм: ягоды, грибы и многое другое. А задание было таково: сделать доброе дело, обустроить ночлег, собрать гербарий из трав и лиственных деревьев, приготовить съедобный салат и напиток из подножного корма, проследить за повадками зверя или птицы, а так же другие задания".

Своими впечатлениями о суточном походе поделится и расскажет рк3 Богдан Саватеев. Вот, что он пишет в дневнике:
"Поход-разведка для меня и моих товарищей по звену это еще одна возможность, находясь в критическом состоянии, проверить на прочность звено, взаимовыручку и сплоченность. Только в таких условиях мы скауты-разведчики закрепляем свои знания по выживанию и согласованности выполнения поставленной цели.

И вот мы на маршруте, двигаясь в лесу по тропе, вчитываясь внимательно в карту острова, определили наш дальнейший маршрут и конечную точку, где мы должны построить шалаш и обустроить место ночевки. Это район Коневского скита. Определив азимут по компасу, мы продолжаем свое движение к намеченной нами цели. И вот мы у цели, на берегу озера у Владычней бухты. Перекусив и оставив на новом месте дежурного, мы вышли на выполнение заданий. Первым что мы принялись делать, это познакомится с историческими объектами острова, заодно нарисовать кроки маршрута движения и собрать по пути ягоды и грибы. Работать с компасом, было поручено Семену, считать шаги Владу, зарисовку кроков вожаку Кириллу, ну а мне и Саше сбор ягод. Мы дружно вышли на маршрут задания. Для этого мы наметили маршрут от Успенской часовни далее к Казанскому скиту, а потом к Конь-камню. На чистый листок ложатся кроки маршрута, мы заходим в часовни, знакомимся с историей, потом стоя у алтаря, прочитываем молитвы. Посетив скит в честь иконы Казанской Божьей Матери, продолжили наш маршрут дальше, и опять промеряется путь шагами, и зарисовываются кроки. Посетив Конь-камень, мы пошли по направлению к Коневскому скиту. Там мы встретились с батюшкой, представились, что мы российские скауты-разведчики, рассказали ему о своем звене и отряде, ответили на его вопрос, кто такие скауты, что одно из направления нашей детской организации это делать добрые дела, и предложили свои услуги. Выполнив доброе дело, перетаскав и сложив в поленницу дрова, мы с воодушевлением выполненного задания вернулись к шалашу, где стали следить за котом, который пришел за нами со скита. Оборудовав на ночь наше спальное место, искупавшись в холодных водах Ладожского озера и определившись с ночным дежурством у костра, мы заснули спокойным сном. На следующий день, написав отчет о выполнении заданий похода, мы вернулись в подлагерь.

До окончания пребывания нас на острове в Международном лагере оставалось два дня, которые были насыщены интересными мероприятиями и встречами с нашими братьями из Франции. Как только находилась свободная минута у нашего звена и патруля «Кондор» мы встречались, играли в скаутские игры, много смеялись, да и просто общались. Только тут побывав в этом лагере, я понял, что мы молодое поколение двух стран России и Франции не смотря на то, что у нас было затруднение в знании для них русского языка, а для нас - французского, мы в дружбе и общении понимали друг друга с полуслова. И вообще могу честно сказать, Международный лагерь - это здорово!»

Вот такие слова написал в звеновом дневнике рк3 Субботин Семен:

«Предпоследний день лагеря ознаменовался парадным построением у флагштока. Все мы одеты в парадную форму, Звучит команда «смирно», зачитывается приказ о награждении звеньев и патрулей памятными ленточками, которые прикрепляются к звеновому флажку, затем звену «Аист» и патрулю «Ягуар» к посоху флажка были прикреплены памятные вымпела «Звенья-близнецы». Далее подается команды «равнение на флаги», «флаги спустить», и медленно скользя по флагштоку, опускаются стяги России и Франции, а в это время мы - скауты отдаем скаутский салют, символ объединения, дружбы и братства мирового скаутского движения. А дальше, церемония «рубка мачты», прощальные слова «На следующее лето снова в лагерь» и общее фотографирование на память о встрече на острове Коневец скаутов России и Франции. Потом долго мы скауты двух стран не расходились, шутили, смеялись и играли уже всем нам в знакомые скаутские игры. Каждый скаут взял на память кусочки мачты флагштока в знак напоминания дружественных встреч русских и французских скаутов. Вечером состоялся большой праздничный костер, на котором как обычно на всех скаутских кострах ставились точки, пелись русские и французские песни, проводились совместные игры, на этом заключительном костре по скаутской традиции исполнялись «журавли».

Затухали угли последнего костра, а мы братья-скауты ещё долго не расходились в свои лагеря, мы были готовы общаться в скаутской дружбе, встречая ранний рассвет на берегу гостеприимного Ладожского озера.

Утром третьего августа все мы русские и французские, объединившись в одну международную команду скаутов, покинули остров и на теплоходе вернулись на большую землю. Долго ещё с борта теплохода звучали на просторах Ладожского озера русские и французские песни, и слова «прощай остров Коневец и Международный лагерь!»».

Подготовил Валерий Галактионов